درود بر شما
1 - نخستین گفتار از شاهنامه ی فردوسی در پیرایش استاد خالقی مطلق (ویرایش نخست) :
هر کدام از بیت ها را در نمی یابید بفرمایید تا درون مایه ی آن را روشن سازم.
2 - آری فردوسی بزرگ چند بیتی در ستایش سلطان محمود غزنوی سروده است و در همه ی دستنویس های کهن شاهنامه این بیت ها آمده است و در پیرایش استاد خالقی مطلق نیز پدیدار است . تنها پیرایشی که این بیت ها را از آن فردوسی نمی داند ، پیرایش استاد فریدون جنیدی است .
فردوسی برای گسترش و همه گیر شدن شاهنامه می باید آنرا به نام پادشاهی می کرده است و در آنزمان پادشاه بگونه ای جایگاه انتشارات و پشتیبانان مالی امروزی را داشته است که پادشاهان برای پذیرفتن یک کتاب و پشتیبانی کردن از آن شرط کرده بودند که باید کتاب بنام آنها و با ستایش آنها همراه شده باشد . بنابراین فردوسی نیز مانند دیگر سرایندگان چاره ای جز انجام این کار نداشته است .هر چند فردوسی زیرکانه در چند جای شاهنامه سلطان غزنوی را نکوهش کرده و پایگاه وی را پایین آورده است .
mziefum1372 