کارواژه ی «وارد شدن» را درستانه به کار بریم

Question

نمونگان : واردِ شهر شدن - درست : به شهر وارد شدن (شهر جای است)

وارد بحث شدن - درست : بحث کردن، به بحث پرداختن (بحث جای نیست، پس نتوان بدان وارد شدن)

وارد جزئیات شدن - درست : به گُکان (جزئیات) پرداختن، گکان را بازگفتن (جزئیات جای نیست)

وارد کار/عمل شدن - درست : کار کردن، به کار پرداختن (کار جای نیست)

وارد جنگ با کس-ی شدن - درست : با کس-ی جنگیدن، جنگ را با کس-ی آغازاندن (جنگ جای نیست)

Answer 1

درود بر پایندگان زبان ناب پارسی

آیا بهتر نیست به جای واژه "واردشدن" از واژه " هندر شدن = اندرشدن " بهره ببریم ، چراکه واژه وارد یک واژه تازی است .

Comments

آری درست است. یک بخش از کار درستانه سخن گفتن و نوشتن است و بخش-ی دیگر پارسیگرایی است. چون پارسیگرایی یِ تنها بس نیست. هندر از کجاست؟!