افشرکدان ابزارواره ایک (سخت افزاری) اندر نگرم نبود. همانگونه که برای نوشتن هر زبان-ی افشرکدان آن را اندر ویندوز میگزینیم برای زبان و نویسمان اوستاییک باید افشرکدان-ی اندر ویندوز یا دیگر کُناراژمانان (اپریتینگ سیستمان) ساختن (= ساخته شدن). برای نوشتن با نویسه دان اوستاییک ناچاریم زبان انگلیک (english) را گزیدن که از چپ به راست است.