+1 تراز
330 بازدید
در زبانشناسی از سوی (2,031 تراز)
ویراست در از سوی

farvar miyân e pasvandân e -om, ud -omin, pas az šomâragân, andar pârsig cist? (nemunavâr, sotun e doyom/ doyomin sotun)


pasvand e -in, barây e nemâyândan e gina?/guna? [جنس] ast, nemunavâr, âhanin: sâxta šoda az âhan 


andar vâžanâma ye pahlavig e [McKenzie] niz, netavânestam pasvand e -omin râ, barây e šomâragân yâftan.


zovân e englig niz, eevâz yak pasvand, barây e har šomâra dârad. 



nemunagân, andar pârsig e no, pahlavig, ud englig:


naxost -> fradom, nazdist, ahy -> [first] 

naxostin -> ? -> ?

doyom -> didom, dodigar -> [second] 

doyomin -> ? -> ?

seyom-> sedig(ar) -> [third]

seyomin -> ? -> ?

cahârom -> tasum -> [fourth]

cahâromin -> ? -> ?

vâpasin -> abdom, pasin -> [last]


âyâ andarvarzândan e pasvand e -in, barây e šomaragân, drost ast?


agar andarvarzândan e pasvand e -in, nâdrost ast, âyâ farzâmtar nist ke vâžagân e pasin, ud vâpasin [آخرین] râ, abâg vâža ye “abdom”, ud vâžagân e sepasin, ud pišin [بعدی و قبلی] râ niz, abâg vâžagân e “sepasig”, ud “pišig”, jâygozinim?


hamconin, agar andarvarzândan e pasvand e -in, nâdrost ast, âyâ âmizešn e govâš, (abâg pasvand e -om) + govâšida, drost ast?


nemunavâr:


[first column]: naxost sotun?

[second column]: doyom sotun?

[third column]: seyom sotun?

[fourth column]: cahârom sotun?

1 پاسخ

+1 تراز
از سوی (4,357 تراز)
ویراست در از سوی

hamconin, agar andarvarzândan e pasvand e -in, nâdrost ast, âyâ âmizešn e govâš, (abâg pasvand e -om) + govâšida, drost ast?

چرا نباید درست باشد؟

پندارم پسوند -ین اندر نخستین، دویمین، سیومین، ... افزونیک (زیادی؟) است.

هنوز دانسته نیست چرا پسوند -ین برای گواش برترین اندرورزیده است. و نیز این پسوند اندر «پسین» از کجا ریشه دارد؟

یک پسوند -ین بیشتر نیست چه اندر زوانان کهن چه نو. به اندیشه ی من نیز رسیده بود که اواز بگوم سپسیک و پیشیک.

گفتمان های پیشنهادی

+1 تراز
1 پاسخ
آغاز گفتمان دسامبر 7, 2023 در زبانشناسی از سوی takug (2,031 تراز)
+1 تراز
1 پاسخ
آغاز گفتمان نوامبر 25, 2021 در زبانشناسی از سوی takug (2,031 تراز)
+2 تراز
0 پاسخ
+2 تراز
0 پاسخ
+2 تراز
0 پاسخ
...