مانیک دوم برای واژه [غلیظ]

Question

درود، 

مانیک نخست واژه [غلیظ]، چگال، اندربرابر واژگان concentrated و dense، اندر انگلیک است.

بژ مانیک دوم آن، اندر گروهواژگانی مانند آرایش [غلیظ]، [لهجه]/زوانواره [غلیظ]، یا [تلفظ]/درنجش [غلیظ] ، به مانیک واژگان thick و heavy، اندر انگلیک نزدیک است. هرچند، واژه thick را هم اندر انگلیک زوان، برای مانیک نخست (= چگال)، می اندرورزانند. 

سنگین، برابر فرزامی برای مانیک دوم نیست، چون با گرانی [weight]، پیوستگی دارد. شاید بتوانیم برای زوانواره و درنجش، از واژه ای مانند زمخت، بهره بردن. بژ واژه زمخت، با واژه آرایش پیوستگی ندارد.

برابر فرزام، برای مانیک دوم چیست؟

Answer 1

واژه ی «غلیظ» شش چمه دارد، به واژه‌نامه ی سخن بنگرید.

میتوانیم گفتن آرایش پرمایه و زوانواره ی آشکار و نزومان و پشوجیک (با تکیه)

زمخت دو چمه ی کلفت و بدقواره را دارد.